Chinese translation of Verdaccio - 1518 words completed
Repository
Crowdin link: https://crowdin.com/project/verdaccio
Project Details
Verdaccio is a lightweight private proxy registry with an entirely optional configuration that allows you to host private Node.js packages and compatible with all client package managers such npm, yarn or pnpm.
It would be great to have a private npm registry for a Nodejs team, in case of the central npm registry goes down - Verdaccio is such an open source solution. Verdaccio can start with a small default configuration and scale or adapt if necessary.
Contribution Specifications
Translation Overview
Spreading in 31 files, there are 10,074 words to translate in Verdaccio project. In this submission, I have translated 1,518 words in 3 files: packages.md, plugins.md and puppet.md.
Languages
I translate Verdaccio from English to Simplified Chinese.
I have software development experience for many years and have used similar projects like Verdaccio in my projects. Therefore, the ideas and the terms in Verdaccio is not new to me. I have translated several projects in Crowdin and have been promoted to proofreader in various projects by project owners. Here is my Crowdin profile.
Word Count
Before my submission: 0 words translated in plugins.md, packages.md, and puppet.md.
After my submission: I have translated 100% of plugins.md and puppet.md, and 95% of packages.md (just one sentence left as I need to check with project owner).
In this submission, Crowdin shows I have translated 1,518 words including some code snippets.
Proof of Authorship
My translation activities can be viewed in my Crowdin profile: https://crowdin.com/profile/aafeng/activity
Comments